OK, I'll be annoying and give the game away. Its actually a little tunnel that allows train personnel to go across the jumble of train lines without getting run over. It's no longer in use as trains are now mostly "parked" elsewhere.
There is a middle section that used to pop out in the central sidings for drivers to access but not sure if it's there any more.